首页 / 搭配案例 / 作家们的穿搭英文?穿搭用英语怎么说

作家们的穿搭英文?穿搭用英语怎么说

很多朋友对于作家们的穿搭英文和穿搭用英语怎么说不太懂,今天就由小编来为大家分享,希望可以帮助到大家,下面一起来看看吧!

穿搭英文必备- *** art casual 不是指『聪明的悠闲』

影片中除了分享这位「老佛爷」的生平与成就,还提到了不少时尚用语,例如:香奈儿的经典软呢外套在英文里,我们称之为 eed jacket,而女生衣橱必备的黑色小洋装则是 little black dress,像这些经典,或是可以休闲却不失端庄的造型搭配,该怎么用英文表达呢?

休闲风

casual 休闲风格

如同其字面意思,casual 就是轻便、休闲风,像是平时出门,不需要为了某特定场合而搭配的造型。

I love casual wear because it’s fortable and you can express yourself! (我爱穿休闲风的衣服,因为很舒服而且可以自在做自己!)

时髦、俐落

*** art casual 休闲又不失端庄

看到 *** art 可别被它骗了, *** art 虽然是大家熟悉的单字,有「聪明」的意思,不过它在服装领域里,指的是「时髦;有朝气、俐落」。这种穿搭风格通常在友人聚会、派对,或者(非正式)工作场合都是可以被接受的。

People usually wear *** art casual when they go to a restaurant in the evening. (人们晚上的时候通常都是以休闲又不失端庄的穿着风格到餐厅用餐。)

经典

classic style / timeless 经典;不受时代牵连

经典风格 classic style 相信大家都不陌生,即简单、典型,而 timeless 有自古至今永不退流行的意思。

If you’re in doubt, just go with a classic style—simple design and basic colors. (如果你不知道要穿什么,走经典路线没芦就对了--简约设计和基本色彩。)

复古风

vintage style 复古风

Vintage 有老式、古典的意思,也就是上个年代较为流行的服枯伍带饰,像是著名电影《大亨小传》里面的穿搭造型。

Vintage styles have been really popular for some time now.(复古风格已经流行了好一段时间。)

(本文刊载于希平方-线上学英文〈穿搭橘清英文必备- *** art casual 不是指『聪明的悠闲』〉,未经授权,不得转载。)

dress up/zip up/button up …意思是?与「穿搭」有关的片语动词

观看好莱坞电影或是欧美影集时,是否曾看过以下场景呢:

(1)即便手上已有大包小包的战利品了,一群女生朋友嘴里仍不断念著”I wanna try it on.”、”That dress looks so wonderful. I wanna try that on.”

(2)与闺蜜分享感情状况时说道:”I have a date with my boyfriend tonight. I have to dress up.”

你知道剧中对话里出现的try on、dress up这些片语动词到底是什么意思吗?其实都和「穿搭」有关哦!今天engVid的租野Emma老弊碧喊师要来告诉大家有关穿搭的12组片语动词,让大家长长知识!

1.Dress up

这个片语动词表示「盛装打扮」、「装扮」。

e.g. I have a date. I should dress up. 我等等要赴约,应该来好好打扮一下。

e.g. He has a good dress sense. 他很会打扮

2.Zip up 拉上拉链

zip有「拉链」的意思,与up结合变成片语动词时,即「拉上拉链」之意。

e.g. Zip up! It’s cold.

例:很冷耶!把拉链拉上!

3.Button up 把扣子扣上

Button是「钮扣」、「扣子」的意思,加上up就变成了片语动词,表示「把扣子扣上」。

e.g. I should button up my jacket.

例:我应该把我外套的扣子扣上。

4.Do up

Do up可同时用来表示上述两个片语动词,不管是「拉上拉链」,或是「把扣子扣起来」皆可使用这个片语动词来表达。

e.g. I must do up my jacket.

例:我应该把我外套拉/扣起来。

5.Have on

这个片语动词和wear同义,皆表示「穿」。

e.g. What do you having on right now?

例:你身上穿的是什么呀?

6.Put on

这个片语动词可解释成「穿上」、「戴上」、「把…配戴到身上」的意思。

e.g. I put on my hat.

例:我带了一顶帽子。

7.Throw on

与上述片语动词非常相似,但这组片语动词又多了「迅速」的意思,所以整组意思变成「迅速穿上/戴上/配戴…」。

8.Try on

这组片语动词就是「试穿」的意思。

e.g At the store, I tried on a T-shirt.

例:我在这间店试穿一件T-shirt。

9.Take off

这组片语动词与「Put on」相反,即「脱下/拿掉…」之意。

e.g. I took off my jacket.

例:我脱下我的外套。

10.Kick off

这组片语动词通常后面会加上shoes,用来表达「脱下鞋子」。

e.g. She kicked off her shoes.

例:她脱下她的鞋子。

11.Wear in

这组片语动词多用于形容购买新物品时,刚开始使用会不太舒服的情况,所以必须多加「磨合」,消除不适感慧旦。例如新买的鞋子磨脚,所以必须多穿,以消除不舒服的问题。

e.g. My feet hurt. I need to wear my shoes in.

例:我的脚很痛,因为这双鞋很磨脚,所以我必须常穿才能改善。

12.Hang up

这里指的是把衣服「挂起来」的动作。

e.g. Don’t leave the clothes on the floor. Hang them up.

例:别把衣服丢在楼梯上,把它们挂好。

button up, do up, Dress up, hang up, have on, kick off, put on, throw on, try on, wear in, zip up, 很会穿搭 英文, 戴上 英文, 把扣子扣上 英文, 拉上拉链 英文, 拿掉 英文, 挂起来 英文, 片语动词, 生活英文, 盛装打扮 英文, 穿 英文, 穿上 英文, 穿搭, 穿搭 英文, 脱下鞋子 英文, 脱掉 英文, 装扮 英文, 迅速穿上 英文, 配戴 英文

穿搭用英语怎么说

问题一:服桥缺铅装搭配用英文怎么说? (the工right/fashionable) dress collocation

clothing collocation

问题二:服扮困装搭配用英文敏好怎么说 dressing match

costume match

问题三:自己穿衣服用英语怎么说 dress oneselfThe World Cup

问题四:穿上衣服用英语怎么说 dress up 装扮

问题五:把……和……搭配起来用英语怎么说 match A with B 把A与B搭配起来

match sth with sth

问题六:穿这么多衣服用英语怎么说 您好,翻译为: you. are put on. so. many. clothers.

希望帮会

问题七:请穿些轻便的衣服用英语怎么说 Please put on casual wear,

Please put on easy wear.

作家们的穿搭英文的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于穿搭用英语怎么说、作家们的穿搭英文的信息别忘了在本站进行查找哦。

本文来自网络,不代表服装搭配_服装搭配的技巧_衣服的穿配法_服装搭配网立场,转载请注明出处:https://www.fzdapei.com/9395.html
上一篇
下一篇

为您推荐

返回顶部